Forêt de bambous d'Arashiyama : le guide complet du visiteur

En bref : la bambouseraie est un chemin public de gravier à travers le bambou, long de quelques centaines de mètres, sans portail, sans billet et sans heure de fermeture. La parcourir prend 10-15 minutes. Tout ce qui fait qu'Arashiyama vaut une demi-journée (les temples, les singes, le train des gorges, le bateau sur la rivière) se trouve autour et fait payer l'entrée. Prévoyez la bambouseraie pour la première heure de jour et construisez le reste de la journée après.

Ce que c'estun chemin public, pas une attraction

Durée de la balade10-15 minutes de bout en bout

Entréegratuite, sans portail, 24 h/24

Gare la plus procheJR Saga-Arashiyama, à 15 min de la gare de Kyoto

Fenêtre calmeavant 8 h environ

Temps pour tout le quartierune demi-journée

Ce que vous allez vraiment voir

Il est utile de revoir vos attentes à la baisse avant d'arriver, car presque tous les avis déçus viennent d'une image qui promettait autre chose. Chikurin-no-michi est une allée. Elle court sur quelques centaines de mètres entre des murs de bambou moso, du gravier sous les pieds, de basses clôtures en bambou séché de chaque côté. Les tiges se penchent au-dessus de vous et la lumière qui atteint le sentier est verte. C'est toute l'expérience, et à la bonne heure, elle vaut vraiment le déplacement. Ce n'est pas une forêt dans laquelle on peut s'aventurer : le bambou est clôturé des deux côtés sur toute la longueur, et les photos qui semblent montrer une nature déserte ont été prises en pointant un long téléobjectif le long d'un sentier fréquenté à l'aube.

Il en découle que la bambouseraie seule ne remplit pas une matinée. La plupart des gens passent 10-15 minutes sur le sentier même, ou une demi-heure avec le sanctuaire Nonomiya et les photos. Si vous avez traversé Kyoto pour elle, mieux vaut planifier le reste d'Arashiyama avant de partir.

Comment s'y rendre : trois gares, et elles ne sont pas interchangeables

JR Saga-Arashiyama est celle à viser. La ligne Sagano met environ 15 minutes depuis la gare de Kyoto et coûte environ ¥240 ; depuis la sortie, il faut environ dix minutes à pied vers le nord pour atteindre le haut du sentier. Randen Arashiyama, le terminus du tram, vous dépose plutôt au milieu de la rue commerçante, à cinq minutes de l'extrémité sud : la Kimono Forest, ces rangées de piliers enveloppés de tissu imprimé, est en accès libre sur son quai. Hankyū Arashiyama est de l'autre côté de la rivière et convient aux arrivées depuis Osaka, mais il se paie d'une marche de dix minutes sur le pont Togetsukyō.

Venir en voiture est la seule option à écarter. Le stationnement est rare, les rues autour de la bambouseraie sont étroites, et un week-end d'automne, vous passerez plus de temps à chercher une place qu'à parcourir le sentier. Les trois itinéraires, avec tarifs et temps de marche.

Parcourir le sentier

Il n'y a ni entrée ni panneau pour en annoncer une. Le sentier a deux extrémités (la porte d'Ōkōchi Sansō au nord, le sanctuaire Nonomiya au sud) et vous vous retrouvez simplement entre les bambous. Le sens ne change rien à la balade : choisissez l'extrémité que favorise votre gare, car depuis la JR on arrive au nord, depuis le tram au sud. Où commence le sentier, aux deux extrémités.

Deux choses surprennent sur place. Le sentier monte doucement, et le sol est du gravier meuble, ce qui est plus fatigant qu'une photo plate ne le laisse penser : à lire d'abord si les marches ou les pentes posent problème. Et une étroite voie parallèle fait passer les pousse-pousse à travers la bambouseraie ; les piétons ne peuvent pas l'emprunter, et c'est précisément ce que paie le tarif du pousse-pousse.

À l'extrémité sud, prenez deux minutes pour le sanctuaire Nonomiya. Son torii est construit en bois brut à l'écorce noire plutôt qu'en bois peint, il apparaît dans Le Dit du Genji, et c'est le détail qui transforme une jolie balade en un lieu chargé d'histoire.

L'heure d'arrivée décide de tout

C'est la seule décision qui compte, et il est gratuit de bien la prendre. Avant huit heures du matin environ, le sentier est assez calme pour entendre les oiseaux. À dix heures, c'est une lente file qui avance en traînant entre les deux mêmes murs de bambou, et elle le reste tout l'après-midi. Le crépuscule la désemplit de nouveau, mais la bambouseraie n'est vraiment pas éclairée : après la tombée de la nuit, il faut votre propre lampe torche, et y aller de nuit est une tout autre affaire.

Conseil d'initié

Si vous logez dans le centre de Kyoto, les premiers départs de la ligne Sagano vous déposent sur le sentier avant l'arrivée des autocars. Cela coûte les mêmes ¥240 à 6 h 40 qu'à 10 h, et c'est la différence entre la bambouseraie pour laquelle vous êtes venu et celle qui figure sur les photos de tout le monde.

Heure par heure, et quels jours sont les pires · Quelle saison, et pourquoi le bambou est vert dans toutes.

Ce qui coûte vraiment de l'argent

Rien sur le sentier lui-même. La note vient de ce qui l'entoure, et vous pouvez en choisir peu ou beaucoup : le jardin du Tenryū-ji à ¥500, dont la porte nord s'ouvre directement sur la bambouseraie ; Ōkōchi Sansō, le jardin-villa de l'acteur en haut du sentier, où l'entrée comprend le thé ; le parc aux singes d'Iwatayama, qui est une vraie montée de 15-20 minutes au-dessus de sa billetterie ; et les deux trajets dans les gorges, le Sagano Romantic Train et la descente en bateau de la Hozu. La liste complète de ce qui est payant et de ce qui ne l'est pas.

Les visites guidées les regroupent, et c'est généralement de là que vient leur prix plutôt que de la bambouseraie elle-même. Ce qu'achète chaque tranche de prix expose où cela cesse d'être un bon rapport qualité-prix.

Une demi-journée qui fonctionne

Arrivez tôt à JR Saga-Arashiyama et rendez-vous directement à l'extrémité nord du sentier, en ignorant les boutiques en chemin : elles seront encore là plus tard, alors que le bambou ne sera plus calme. Parcourez la bambouseraie vers le sud jusqu'à Nonomiya. Entrez dans le Tenryū-ji par sa porte nord tant que le jardin est encore vide. Ressortez dans la rue commerçante pour un petit-déjeuner tardif, puis décidez : descendre au pont Togetsukyō et monter l'Iwatayama pour les macaques et la vue sur Kyoto, ou monter au nord dans Sagano pour les temples plus calmes que la plupart des visiteurs n'atteignent jamais. Dans les deux cas, vous êtes de retour à la gare en début d'après-midi, après avoir vu le quartier comme il se doit.

Si Arashiyama se dispute avec l'autre grande balade de Kyoto un nombre limité de jours, les deux comparées honnêtement est la page à lire ensuite.

Faut-il réserver quelque chose ?

Pour la bambouseraie : non, et méfiez-vous de tout ce qui se vend comme un billet pour elle, car il n'en existe aucun. Pourquoi la question du « billet pour la forêt de bambous » revient sans cesse.

Réserver se justifie dans trois cas. Un guide vaut le coup si vous voulez que les temples soient expliqués plutôt que simplement photographiés. Les journées riches en transports valent la peine d'être réservées, car le train et le bateau affichent complet en automne et les enchaîner soi-même mange la matinée. Et le pousse-pousse vaut le coup uniquement pour la voie sur laquelle vous ne pouvez pas marcher autrement. Pour tout le reste, vous pouvez simplement vous présenter.

Meilleur rapport tout comprisEntrées du temple et du parc aux singes comprises

Ces dates ne vous conviennent pas ?

Parcourez d'autres visites disponibles de la forêt de bambous d'Arashiyama et trouvez celle qui s'accorde à votre emploi du temps, toutes avec confirmation immédiate et annulation gratuite.

Disponibilités en direct et autres options

Questions fréquentes

Ai-je besoin d'un billet pour la forêt de bambous d'Arashiyama ?

Non. Le sentier est une route publique à travers le bambou : il n'y a ni portail, ni guichet, ni billet à acheter, à aucune heure. Des billets existent pour ce qui se trouve à côté : le jardin du Tenryū-ji, Ōkōchi Sansō, le parc aux singes, le Sagano Romantic Train et la descente en bateau. La liste complète de ce qui est payant.

Combien de temps faut-il pour la bambouseraie ?

Dix à quinze minutes pour la parcourir de bout en bout, ou environ trente à quarante-cinq minutes avec le sanctuaire Nonomiya et les photos. Arashiyama dans son ensemble mérite une demi-journée. Combien de temps les gens y passent vraiment.

À quelle heure arriver ?

Avant huit heures du matin si vous la voulez calme. À dix heures, le sentier est épaule contre épaule et le reste jusque dans l'après-midi. La bambouseraie ne ferme jamais, donc se lever tôt ne coûte rien de plus. Heure par heure.

Quelle gare dois-je utiliser ?

JR Saga-Arashiyama pour l'arrivée la plus rapide depuis la gare de Kyoto, environ quinze minutes et à peu près ¥240, puis dix minutes à pied. Randen Arashiyama vous dépose dans la rue commerçante ; Hankyū Arashiyama est de l'autre côté de la rivière et convient aux arrivées depuis Osaka. Les trois comparées.

Une visite guidée de la forêt de bambous vaut-elle le coup ?

Pas pour le sentier lui-même, qui n'a besoin ni d'explication ni de billet. Elle vaut le coup si vous voulez que les temples soient interprétés, que le train des gorges et le bateau soient gérés pour vous, ou si vous voulez la voie des pousse-pousse, que les piétons ne peuvent pas emprunter. Ce qu'achète chaque tranche de prix.